ΑΡΤΕΜΙΣ ΜΠΟΓΡΗ
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε πιάνο και κλασικό τραγούδι (δίπλωμα μονωδίας, τάξη Μαρίνας Κρίλοβιτς). Παρακολούθησε σεμινάρια τραγουδιού της Δάφνης Ευαγγελάτου, του Κώστα Πασχάλη, της Ζανέτ Πηλού και του Άρη Χριστοφέλλη, με τον οποίο συνεχίζει τη μελέτη ρεπερτορίου. Υπήρξε ενεργό μέλος στο Στούντιο Όπερας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής (2009-2011).
Έχει συνεργαστεί με μεγάλες ορχήστρες: Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, Συμφωνική
Κύπρου, Δήμου Αθηναίων, Δήμου Θεσσαλονίκης, Ορχήστρα Χρωμάτων, Καμεράτα, Ορχήστρα της ΕΡΤ, Ergon Ensemble, Ελληνικό Συγκρότημα Σύγχρονης Μουσικής κ.ά. Τα τελευταία χρόνια συνεργάζεται στενά με τον συνθέτη Γιώργο Κουρουπό, δίνοντας συναυλίες μαζί του στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ενώ έχει παρουσιάσει σε πρώτη παγκόσμια εκτέλεση την όπερά του «Η σκηνή των θαυμάτων» και το λυρικό λειτουργικό του δράμα «Φωνή Δρυός» (2017).
Έχει συμμετάσχει σε παραγωγές της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, στους ρόλους: Συνθέτης (Αριάδνη στη Νάξο), Ροζίνα (Κουρέας της Σεβίλλης), Αντζελίνα (Σταχτοπούτα), Ντορα-
μπέλα (Έτσι κάνουν όλες), Εύθυμη Χήρα (παραγωγή Μεγάρου Μουσικής Αθηνών). Συμμετείχε στην πρώτη παγκόσμια αναβίωση της όπερας του Κ. Β. Γκλουκ Ο θρίαμβος της Κλέλιας (Βασιλική Όπερα του Λονδίνου) και στο αφιέρωμα για τα 80χρονα του πρωτοποριακού βρετανού συνθέτη Πήτερ Μάξγουελ Ντέιβις, πρωταγωνιστώντας στο έργο του Miss Donnithorne’s Μaggot.
Είναι απόφοιτη του Τμήματος Οικονομικής Επιστήμης του Πανεπιστημίου Πειραιώς.
ΘΑΝΑΣΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
Σπούδασε πιάνο στο Ωδείο Αθηνών (δίπλωμα σολίστ και α’ βραβείο παμψηφεί, 1990). Ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο Βασιλικό Κολέγιο του Λονδίνου, στο Παρίσι και στο Σάλτσ-μπουργκ, με υποτροφίες του Ιδρύματος Ωνάση, του Βρετανικού Συμβουλίου και της Γαλλικής Κυβέρνησης. Δάσκαλοί του υπήρξαν, μεταξύ άλλων, ο Άρης Γαρουφαλής, η Ιρίνα Ζαρίτσκαγια και η Ζερμαίν Μουνιέ.
Έχει εμφανιστεί σε μεγάλες ευρωπαϊκές αίθουσες συναυλιών όπως το Κοντσέρτχε-
μπαου στο Άμστερνταμ, το Μποζάρ στις Βρυξέλλες, η Αίθουσα Φιλαρμονικής της Κολωνίας, τα Μέγαρα Μουσικής Αθηνών και Θεσσαλονίκης, το Κοντσέρτχαους της Βιέννης, το ΒΓΜ της Γενεύης, η Συμφωνική Αίθουσα του Μπέρμιγχαμ και η Αίθουσα Φιλαρμονικής της Σόφιας, όπου έχει βραβευτεί στον Διεθνή Διαγωνισμό Πιάνου Α. Ρουσσέλ.
Ως σολίστ έχει συμπράξει με τη Συμφωνική της Ραδιοφωνίας της Πράγας, την Ορχήστρα Δωματίου Στουτγάρδης, την ΚΟΑ, την ΚΟΘ, τη Φιλαρμονική της Ραδιοφωνίας του Ανόβερου, την Καμεράτα, τη Φιλαρμονική του Τορίνου, την Ορχήστρα των Χρωμάτων, τη Συμφωνιέτα της Βασιλείας, το Nash Ensemble κ.ά. Συμμετέχει σε συναυλίες μουσικής δωματίου, συνεργάζεται με λυρικούς καλλιτέχνες και έχει εμφανιστεί στην Ελλάδα και στην Ευρώπη, στις ΗΠΑ και στη Μέση Ανατολή, με συμμετοχή σε διεθνή φεστιβάλ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό (Φεστιβάλ Αθηνών, Ναυπλίου, Πάτρας, Φεστιβάλ Μπερλιόζ στη Γαλλία, Φεστιβάλ Μότσαρτ στις ΗΠΑ κ.ά.). Δραστηριοποιείται στη σύγχρονη ελληνική μουσική δημιουργία, ενώ πολλοί Έλληνες συνθέτες τού έχουν εμπιστευτεί έργα τους, συχνά σε πρώτη εκτέλεση. Είναι Αναπληρωτής Καλλιτεχνικός Διευθυντής στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.
A’ ΜΕΡΟΣ
ALESSANDRO SCARLATTI (1660-1725)
Le violette (1694) I Στίχοι: Adriano Morselli
[«Βιολέτες ντροπαλές, κρυμμένες στα φυλλώματα,
γιατί γελάτε με τον πόθο μου;»]
ALESSANDRO PARISOTTI (1853-1913)
Se tu m’ ami (1885) I Στίχοι: Paolo A. Rolli
[«Κι αν μ’ αγαπάς, μικρό βοσκόπουλο
δικιά σου μόνο, δεν μπορείς να μ’ έχεις!»]
GIOACHINO ROSSINI (1792-1868)
Una voce poco fa Ι Μια φωνή πριν από λίγο
Άρια της Ροζίνα από την όπερα O Κουρέας της Σεβίλλης
[«Είμαι καλή, είμαι υπάκουη – μα αν μ’ αγγίξουν, γίνομαι οχιά
Ο Λιντόρο θα γίνει δικός μου – το ορκίζομαι!»]
GEORGES BIZET (1838-1875)
Habanera Ι L’ amour est un oiseau rebelle
Άρια της Κάρμεν από την ομώνυμη όπερα
[«Η αγάπη είναι ελεύθερο πουλί,
Αν δε μ’ αγαπάς, εγώ σε θέλω.
Και αν σε θέλω, να φυλάγεσαι!»]
Seguidilla Ι Près des remparts de Séville
Άρια της Κάρμεν από την ομώνυμη όπερα
[«Στα τείχη της Σεβίλλης, στην ταβέρνα του Λίλας Πάστια
θα πιώ και θα χορέψω τη σεγκουιντίγια»]
FRANCIS POULENC (1899-1963)
Les chemins de l’ amour (1940) I Στίχοι: Jean Anouilh
[«Μάταια ψάχνω στην καρδιά μου
τα μονοπάτια του έρωτα, που χάθηκαν»]
LÉO DÉLIBES (1836-1891)
Les filles de Cadix (1886) I Στίχοι: Alfred de Musset
Ισπανικό τραγούδι (μπολερό) στον απόηχο της Κάρμεν
[Όταν η Ελβίρα ντε Ιντάλγκο ζητά από τη νεαρή Μαριάννα Καλογεροπούλου να πει το τραγούδι αυτό για τους νέους μαθητές της τάξης (Ωδείο Αθηνών, 1943), εκείνη δέχεται πρόθυμα και αφήνει τους ακροατές της άναυδους!]
B’ ΜΕΡΟΣ
VICTOR HERBERT (1859-1924)
Art is calling for me
από την κωμική όπερα Η γητεύτρα (1911)
[«Θέλω να γίνω πριμαντόνα!»]
LEONARD BERNSTEIN (1918-1990)
Somewhere
από το μιούζικαλ West Side Story (1956)
[«Κάπου υπάρχει ένας τόπος και για μάς»]
ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ (1925-1994)
Πέρα στο θολό ποτάμι Ι Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι Ι Στίχοι: Νότης Περγιάλης & Γιώργος Εμιρζάς
Tριαντάφυλλο Ι Στίχοι: Αλέξης Σολωμός & Άκος Δασκαλόπουλος
(σε ποίηση Federico Garcia Lorca)
SEBASTIAN YRADIER (1809-1865)
Παλόμα
[Από τα πρώτα τραγούδια που έμαθε η νεαρή Μαριάννα Καλογεροπούλου
στη Νέα Υόρκη, όπου γεννήθηκε, και σίγουρα εκείνο που τραγούδησε
περισσότερο, συχνά συνοδεύοντας η ίδια τον εαυτό της στο πιάνο.
Θα το ακούσουμε στην ελληνική του μετάφραση που έγινε ειδικά
για την Ελβίρα ντε Ιντάλγκο.]
ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΝΙΔΗΣ (Γιάννης Κωνσταντινίδης, 1903-1984)
Χθες το βράδυ ονειρεύτηκα Ι Στίχοι: Δημήτρης Γιαννουκάκης
(1946, α’ εκτέλεση Στέλλα Γκρέκα)
Πόσο λυπάμαι Ι Στίχοι: Βασίλης Σπυρόπουλος & Πάνος Παπαδούκας
(1939, α’ εκτέλεση Σοφία Βέμπο)
Θα ξανάρθεις Ι Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος
(1934, α’ εκτέλεση Δανάη)
Ευχαριστούμε τον κ. Άρη Χριστοφέλλη για την καλλιτεχνική επιμέλεια του προγράμματος και το Σωματείο Υποτροφίες Μαρία Κάλλας για τη συμβολή του στη διοργάνωση της
συναυλίας.